ران
1) رَان (اسم)
المعاني
الدَّنَس.
الصَّدَأُ يعلو الشَّيْءَ الجَلِيّ كالسَّيْف والمرآة ونحوهما.
الغِطاء والحِجاب الكثيف.
ما غَطَّى على القَلْب وركِبَه من القسوة للذَّنب بعد الذَّنب.
تحليل الكلمة
- كلمات على وزن / الوزن الصرفي لكلمة / وزن كلمة ران
- فَعَل
- جذر كلمة ران
- رين
- أقسام الكلام
- اسم
- تصنيف الكملة
- اسم
- الإفراد والجمع
- مفرد
- الحالة / جنس الكلمة
- مذكَّر
2) رَانَ (فعل)
المعاني
رَانَ الأَمْرُ: اشْتَدَّ.
رَانَ اليَوْمُ: اشْتَدَّ حرُّه وغَمُّهُ.
تحليل الكلمة
- كلمات على وزن / الوزن الصرفي لكلمة / وزن كلمة ران
- فَعَلَ
- جذر كلمة ران
- رون
- أقسام الكلام
- فعل
- صيغة فعل المضارع
- يَرُونُ
- الوزن الصرفي لفعل المضارع
- يَفْعُلُ
- باب الفعل
- 1
3) رَانَ (فعل)
المعاني
رَانَ الثَّوْبُ: تَطَبَّعَ وتَدَنَّسَ.
رَانَ الشَّيْءُ على فلان: غَلَبَه وغَطَّاه.
رَانَ الشَّيْءُ فُلانًا: غَلَبَه وغَطَّاه.
رَانَتِ النَّفْسُ: خَبُثَتْ وغَثَتْ.
تحليل الكلمة
- كلمات على وزن / الوزن الصرفي لكلمة / وزن كلمة ران
- فَعَلَ
- جذر كلمة ران
- رين
- أقسام الكلام
- فعل
- صيغة فعل المضارع
- يَرِينُ
- الوزن الصرفي لفعل المضارع
- يَفْعِلُ
- باب الفعل
- 2
4) رَان (فعل)
المعاني
رَانَ الشَّيْءُ بفلان: غَلَبَه وغَطَّاه.
رَانَ به المَوْتُ: ذَهَبَ.
رَانَ على قَلْبِه الذَّنْبُ: قَسَا لاقتراف الذَّنْب بَعْد الذَّنْب.
الأمثلة
{كَلاَّ بَلْ رَانَ عَلَى قُلُوبِهِمْ مَا كَانُوا يَكْسِبُونَ} [المطففين:14].
رَانَ عليه المَوْتُ: ذَهَبَ.
الأمثلة
{كَلاَّ بَلْ رَانَ عَلَى قُلُوبِهِمْ مَا كَانُوا يَكْسِبُونَ} [المطففين:14].
رَانَ عليه النُّعاسُ: غَلَبَه.
الأمثلة
{كَلاَّ بَلْ رَانَ عَلَى قُلُوبِهِمْ مَا كَانُوا يَكْسِبُونَ} [المطففين:14].
رَانَتْ عليه الخمرُ: غَلَبَتْه.
الأمثلة
{كَلاَّ بَلْ رَانَ عَلَى قُلُوبِهِمْ مَا كَانُوا يَكْسِبُونَ} [المطففين:14].
تحليل الكلمة
- كلمات على وزن / الوزن الصرفي لكلمة / وزن كلمة ران
- فَعَلَ
- جذر كلمة ران
- رين
- أقسام الكلام
- فعل
- صيغة فعل المضارع
- يَرِينُ
- الوزن الصرفي لفعل المضارع
- يَفْعِلُ
- باب الفعل
- 2
6) رانَ في ويكاموس
* غلَب وغطَّى
المعاني
رانَ الذنب على القلب: غلب عليه وغطاه
وقيل: هو الذنب على الذنب حتى يسودّ القلب.
قال تعالى {كلا بل رَانَ على قلوبهم ما كانوا يكسبون}تصنيفات
كلمات غير مصنفة7) رَانَ في ويكاموس
المعاني
رَانَ (فعل ماضٍ؛ مضارعه يَرُونُ) [الجذر: ر و ن] (لَازِم) اشْتَدَّ حَرُّهُ مثال: "رَانَ النَّهَارُ." (لَازِم) اشْتَدَّتْ وَطْأَتُهُ مثال: "رَانَ الْأَمْرُ." (لَازِم) اشْتَدَّ حُزْنُهُ وَهَمُّهُ مثال: "رَانَ الرَّجُلُ." رَانَ (فعل ماضٍ؛ مضارعه يَرِينُ) [الجذر: ر ي ن] (مُتَعَدٍّ بِحَرْفٍ) غَلَبَ مثال: "رَانَ هَوَاهُ عَلَى قَلْبِهِ." (مُتَعَدٍّ بِحَرْفٍ) ذَهَبَ بِهِ مثال: "رَانَ عَلَيْهِ/بِهِ الْمَوْتُ." (مُتَعَدٍّ بِحَرْفٍ) خَبُثَ، اضْطَرَبَ مثال: "رَانَت نَفْسُهُ."
اقتباسات
(المعنى الرابع):﴿ كَلَّا ۖ بَلْ ۜ رَانَ عَلَىٰ قُلُوبِهِم مَّا كَانُوا يَكْسِبُونَ ﴾(القرآن، سورة المطففين، الآية ١٤)
المصادر
المعجم الغني
كلمات ذات صلة
اضْطَرَبَ حَرّ حُزْن خَبُثَ ذَهَبَ سُوْرَةُ المُطَفِّفِيْن غَلَبَ فِعْل لَازِم فِعْل مُتَعَدٍّتصنيفات
أفعال عربية، أفعال عربية جوفاء، أفعال عربية ماضية، ر، ر و ن، ر ي ن، فَعَلَ، ليمات عربيةاسناد الفعل ران إلى الضمائر / تصيرف الفعل ران
تصريف الفعل في موقع
قطرب
الكلمة في القواميس الأخرى
» الكلمة في قاموس المعاني
» الكلمة في قاموس arabdict
» الكلمة في معجم الرياض
» الكلمة في المعجم العربي الجامع
» الكلمة في قاموس arabdict
» الكلمة في معجم الرياض
» الكلمة في المعجم العربي الجامع
