سيارة
1 ) سيارة سَيَّارَة اسم
المعاني
- القافلة.
الأمثلة
- وفي التنزيل العزيزوفي التَّنْزيل العزيز: {وجاءت سيارة فأرسلوا واردهموَجَاءتْ سَيَّارَةٌ فَأَرْسَلُوا وَارِدَهُمْ}[يوسف:19].
- عربة آلية سريعة السيرعربةٌ آليَّة سريعة السَّيْر، تسير بالبنزين ونحوه، وتستخدم في الركوب أو نقل البضائعوتستخدم في الرُّكُوب أَو نقل البضائع.
تحليل الكلمة
كلمات على وزن / الوزن الصرفي لكلمة / وزن كلمة سيارة (سيارة)وزن كلمة سيارة (سَيَّارَة):
جذر كلمة سيارة (سيارة)جذر كلمة سيارة (سَيَّارَة):
سير
الحالة / جنس الكلمة:
مؤنثمؤنَّث
الافراد والجمع:
مفرد
سيارة
المعاني
سيارة اسم مؤنث (الجمع سيارات) مركبة تسير على عجلات ولها محركسَيَّارَة اسم مؤنث (الجمع سَيَّارَات) مَرْكَبَة تسير على عَجَلات ولها مُحَرِّك، تحمل ركاباتحمل رُكَّابا، ويقودها سائقويقودها سَائِق. ((استخدام حديث))(شائع) لدينا سيارة حمراء نذهب بها إلى العملاِسْتِخْدَامٌ حَدِيثٌ))(شائع) لدينا سَيَّارَة حمراء نذهب بها إلى العمل. كثيرة السيركثيرة السَّيْر، مؤنث سيارمؤنث سَيَّار. القافلة أوالقوم الذين يسيرونالقَافِلَة أوالقَوْم الذين يسيرون. قال تعالى في سورة يوسف الآية رقم 10. "قال قائل منهم لا تقتلوا يوسف وألقوه في غيابت الجب يلتقطه بعض السيارة إن كنتم فاعلينقَالَ قَائِلٌ مِنْهُمْ لَا تَقْتُلُوا يُوسُفَ وَأَلْقُوهُ فِي غَيَابَتِ الْجُبِّ يَلْتَقِطْهُ بَعْضُ السَّيَّارَةِ إِنْ كُنْتُمْ فَاعِلِينَ". مرت سيارة نحو الشاممَرَّت سَيَّارَة نحو الشَام. في علم الفلك في عِلْم الفَلَك : الكواكب السيارةالكَواكِب السَيَّارَة: هي الكواكب التي تدور حول شمس مثل الأرض. صفة لا جمع لها وقد تجمع على سياراتصفة لا جمع لها وقد تجمع على سَيَّارَات. الكواكب السيارة تسعةالكواكب السَيَّارة تسعة، عطارد والزهرة والأرض والمريخ والمشتري وزحل ويورانوس ونبتون وبلوتو.
الأصل والاشتقاق
سيارة مؤنث سيار وهو اسم مبالغة على وزن فعالسيارة مؤنث سَيَّار وهو اسم مبالغة على وزن فَعَّال، القافلة سميت سيارة لسير الناس والدواب طوال أسابيع أو شهور، والمركبة سميت كذلك لأن الناس تسير بها بدلا من الدواب، والكواكب سميت كذلك لأنها تدور حول الشمس، وكانت الشمس وغيرها من النجوم تسمى الثوابت لأنهم كانوا يظنونها ثابتة.
المرادفات
قافلة ركب عير عربيةقَافِلَة رَكْب عِير عَرَبِيَّة
اضداد
(الكواكب السيارة): ثوابتثَوَابِت
ترجمات
انظر أيضا ترجمات سيار (كثير السير)انظر أيضا ترجمات سَيَّار (كثير السير)تصنيفات:س ي ر، فلك، فعالفَعَّال، فعالةفَعَّالَة، كلمات ذات استخدام حديث، وسائط نقل
سيارةسَيَّارَة
المعاني
السيارة اسم مؤنثالسَيَّارَة اسْم مُؤَنَّث. يجمع جمعا سالما على سيارات وصفة لا جمع لهايُجمع جمعًا سالمًا على سَيَّارَات وصفة لا جمع لها. مؤنث سيارمؤنث سَيَّار، صفة للكثير السيرصفة للكثير السَيْر. القافلة أوالقوم الذين يسيرونالقَافِلَة أوالقَوْم الذين يسيرون. قال تعالى في سورة يوسف الآية رقم 10. "قال قائل منهم لا تقتلوا يوسف وألقوه في غيبت الجب يلتقطه بعض السيارة إن كنتم فاعلين". مرت سيارة نحو الشاممَرَّت سَيَّارَة نحو الشَام. مركبة صغيرة تدار بمحرك وتسير على البر وتحمل عددا صغيرا من الركاب والبضائعمَرْكَبَة صغيرة تدار بمحرك وتسير على البَرّ وتحمل عددًا صغيرًا من الرُكَّاب والبَضَائِع. تجمع على سيارات وفي بعض اللهجات العامية هي سيارةتجمع على سَيَّارات وفي بعض اللهجات العامية هي سِيَّارة. (استخدام حديث)اِسْتِخْدَامٌ حَدِيثٌ). لدينا سيارة حمراء نذهب بها إلى العمللدينا سَيَّارَة حمراء نذهب بها إلى العمل. الكواكب السيارةالكَواكِب السَيَّارَة: هي الكواكب التي تدور حول شمس مثل الأرض. صفة لا جمع لها وقد تجمع على سياراتصفة لا جمع لها وقد تجمع على سَيَّارَات. الكواكب السيارة تسعةالكواكب السَيَّارة تسعة، عطارد والزهرة والأرض والمريخ والمشتري وزحل ويورانوس ونبتون وبلوتو.
الأصل والاشتقاق
مشتقة من الفعل سار على وزن المبالغة فعالمشتقة من الفعل سَارَ على وزن المبالغة فَعَّال. سميت كذلك لسير الناس والدواب طوال أسابيع أو شهور. سميت كذلك لأن الناس تسير بها بدلا من الدواب. سميت كذلك لأنها تدور حول الشمس، وكانت الشمس وغيرها من النجوم تسمى الثوابت لأنهم كانوا يظنونها ثابتة.
المرادفات
قافلةقَافِلَة، ركبرَكْب، عير عربيةعِير عَرَبِيَّة
اضداد
طيارة باخرة ثوابتطَيَّارة بَاخِرَة ثَوَابِت
* الترجمات
المعاني
قالب:top بالإنجليزية:: (3)Car ،Automobile) بالألمانية::Auto (1) ،Wagen (2) بالروسية:автомобиль ،машина بالفرنسية:: Voiture) |}