تحول
1 ) تحول تَحَوَّلَ فعل
المعاني
- تحول عن الشيءتَحَوَّلَ عن الشَّيْءِ: انصرف عنه إلى غيرهانْصَرَف عنه إِلى غيره.
الأمثلة
- لم تر قط ذا دين تحول إلى المجوسية عن دينهلم تر قطّ ذا دينٍ تَحَوَّل إلى المجوسية عن دينه.
- تحولت السباع والطير الجبلية عن أماكنهاتَحَوَّلَت السِّباع والطير الجبلية عن أماكنها.
- فرغ الرجلان من صلاة العصرفرغ الرَّجُلان من صلاة العصر... ثم تحولا عن مجلسيهما إلى مصطبة في ناحية من نواحي الحجرةثم تَحَوَّلا عن مجلسيهما إلى مصطبّة في ناحية من نواحي الحجرة.
- لم يجبه عيسى بكلمة فقاملم يُجبه عيسى بكلمة فقام... وتحول عنه ماضيا نحو المدينةوتحوَّل عنه ماضياً نحو المدينة.
- تحول فلانا بالنصيحة والوصية والموعظةتَحَوَّلَ فُلانًا بالنَّصيحةِ والوصيَّة والموعِظَة: توخى الحال التي ينشط فيها لقبول ذلك منهتوخْى الحالَ التي يَنْشَط فيها لقبول ذلك منه.
- تحولتَحَوَّلَ: تنقل من موضع إلى موضعتَنَقَّلَ من مَوْضِعٍ إِلى مَوْضِعٍ، أو من حال إلى حالأَو من حالٍ إِلى حالٍ.
الأمثلة
- سقط ذباب على أنفي فطردته فتحول إلى عينيسقط ذباب على أنفي فطردته فتَحَوَّلَ إلى عيني.
- لعل رأيك أن يتحوللعلّ رأيك أن يَتَحَوَّل.
- إن أصغر الحشرات وأخسهاإنَّ أصغر الحشرات وأخسّها... تتقي ما يضرها وتطلب ما يصلح لها وتتحول من مكان إلى مكان كلما ضاق بها موطنهاتتّقي ما يضرّها وتطلب ما يصلح لها وتتَحَوَّل من مكان إلى مكان كلّما ضاق بها موطنها.
- إن زوجها منذ ذلك اليوم قد تحول تحولا منكراإنّ زوجها منذ ذلك اليوم قد تَحَوَّلَ تَحَوّلاً مُنكرا.
- تحول إلى الأندلس والمغرب وتوفي هنالكتَحَوَّلَ إلى الأندلس والمغرب وتوفي هنالك.
- تحول كثير من أهل القرى الفلاحين إلى الصناعةتَحَوَّلَ كثير من أهل القُرى الفلاحين إلى الصناعة.
- قال الشيخ وقد ملكه غضب مجنون: لا أريد منك مالا وإنما أريد أن تتحول بأهلك عنيلا أريد منك مالاً وإنما أريد أن تتَحَوَّلَ بأهلك عنّي.
- مادة الثقافة لا تنعدم ولكنها تتحول إلى ثقافة جديدةمادة الثقافة لا تنعدم ولكنها تتَحَوَّلَ إلى ثقافة جديدة.
- من تجر في شيء ثلاث مرات فلم يصب فيه فليتحول منه إلى غيرهمن تجر في شيء ثلاث مرات فلم يُصِبْ فيه فليتَحَوَّلْ منه إلى غيره.
تحليل الكلمة
كلمات على وزن / الوزن الصرفي لكلمة / وزن كلمة تحول (تحول)وزن كلمة تحول (تَحَوَّلَ):
جذر كلمة تحول (تحول)جذر كلمة تحول (تَحَوَّلَ):
حول
صيغة فعل المضارع:
يتحوليَتَحَوَّلُ
الوزن الصرفي لفعل المضارع:
يتفعليَتَفَعَّلُ
تحولتَحَوَّلَ
المعاني
تحول فعل (المضارع يتحول والمصدر تحول) صار غير ما كانتَحَوَّلَ فعل (المضارع يَتَحَوَّل والمصدر تَحَوَُّل) صَارَ غير ما كان. (لازم)لَازِم)
المرادفات
تغير تبدلتَغَيَّرَ تَبَدَّلَ
ترجمات
طالع ترجمات غيرطالع ترجمات غَيَّرَ.