أم

المعاني

أم (فعل)
أم (اسم)
أم (حرف)أَمَّ (فعل)
أُمّ (اسم)
أَمْ (حرف)

كلمات ذات صلة

تصنيفات:صفحات توضيح

المعاني

فعل ثلاثي مجرد من باب نصرفِعْلٌ ثُلَاثِيٌّ مُجَرَّدٌ مِنْ بَابِ نَصَرَ، ينصريَنْصُرُ.

المكان: قصد وتوجه إلى. المصدر أماالمصدر أمًّا.
القوم: تقدمهم واتبعوه وكان لهم إماماتقدّمهم واتبعوه وكان لهم إماما. المصدر أما وإمامةالمصدر أمًّا وإمامةً.
الصلاة: قادها فكان إماما، المصدر إمامةالمصدر إمامةً.
المرأة: أصبحت أماأصبحت أُمًّا، المصدر أمومةالمصدر أُمُومَة.
فلان فلانافلانٌ فلانًا: ضربه على أم رأسهضربه على أُم رأسه.

كلمات ذات صلة

تصنيفات:أ، أ م م، أفعال، باب نصر، فعلفَعَلَ

المعاني

الأم  مصدر مذكر (لا يثنى ولا يجمع) ولا يؤنثالأَمُّ  مصدر مذكر (لَا يُثَنَّى وَلَا يُجْمَع) ولا يؤنث.

مصدر للفعل أممَصْدَرٌ للفِعْلِ أَمَّ

كلمات ذات صلة

تصنيفات:أ، أ م م، فعلفَعْل، مصادر

المعاني

أم حرف عطفأَمْ حَرْفُ عَطْف.

تسبقها همزة الاستفهام، وتفيد طلب التعيين.
«أقريب أم بعيدأقريبٌ أم بعيد».
تسبقها همزة التسوية.
أم حرف ابتداءأَمْ حرف ابتداء.

يفيد الإضراب، بلبَلْ.
«هل يستوي الاعمى والبصير أم هل تستوي الظلمات والنور».

من نفس الجذر

أوأَوْ

كلمات ذات صلة

تصنيفات:حروف عطف

المعاني

الأم اسم مؤنثالأُمّ اسْم مُؤَنَّث. بصيغى المذكر يجمع جمعا سالما على أمات وأمهاتبصيغى المذكر يُجمع جمعًا سالمًا على أُمَّات وأُمَّهَات.

الوالدة أو الجدةالوَالِدَة أو الجَدَّة، وقد يطلق على والدة الزوج مجازا.
أم بالرضاعةأمّ بالرضاعة: المرأة التي أرضعت الطفل صغيرا فتصبح كوالدتهالمرأة التي أرضعت الطِفْل صغيرا فتصبح كوالدته.
أم القرىأَمّ القُرَى: اسم من أسماء مكةاسم من أسماء مَكَّة.
أم الدنيا: مصرمِصْر، قال ابن منظور سميت كذلك لكثرة الناس فيهاقال ابن منظور سميت كذلك لكثرة النَاس فيها.
أم الكتاب: أصله أو اللوح المحفوظ أو الفاتحة أو القرآن جميعهأصله أو اللوح المحفوظ أو الفاتحة أو القرآن جميعهُ.

المرادفات

والدةوَالِدَة، جدةجَدَّة، مامامَامَا، يمةيُمَّة، بيبيبِيبِي، ست
مرضع
مكة
مصرسِتّ
مُرْضِع
مَكَّة
مِصْر، قاهرة
قرانقَاهِرَة
قُرْاّن

اضداد

أبأبّ، جد
مربيةجَدّ
مُرَبِيَّة، دادادَادَا، ظئرظِئْر

ترجمات

أم، والدة:
قالب:top

الصينية: 妈妈 (māma)
الهولندية: moeder مؤ.
الإسبرانتو: patrino
الفرنسية: mère مؤ.
الألمانية: Mutter مؤ.
اليونانية: μητέρα (mitéra) مؤ., μάνα (mána) مؤ.
الإندونيسية: ibu, bunda
بالعبريةبالعِبْرِيَّة: : אם (em)
| width=1% |
|bgcolor="#FFFFE0" valign=top width=48%|

الإيطالية: madre مؤ.
اليابانية: お母さん (おかあさん, okāsan), 母 (はは, háha)
الكورية: 어머니 (eomeoni)
اللاتينية: mater مؤ.
البرتغالية: mãe مؤ.
البولندية: matka (ماتكا)
الإسبانية: madre مؤ.
التركية: anne
الإنجليزية: mother
|}
أم، أو:
قالب:top

الباسكية: edo, ala
البوسنية: ili
الكاتالانية: o, o bé
الصينية: 或 (huò); 或者 (huòzhě)
الكرواتية: ili
التشيكية: nebo
الدنماركية: eller
الهولندية: of
الاسبرانتو: aŭ
الفنلندية: tai, vai
الفرنسية: ou
الألمانية: oder
الغوتية: vau
بالعبريةبالعِبْرِيَّة: : אם (im)
اليونانية: ή, είτε
الهندية: या (yā)
الايسلندية: eða
الإيدو: od, o
الإندونيسية: atau
الإنترلنغوا: o
الإيطالية: o, od (euphonic alt. form used before a vowel), oppure
| width=1% |
|bgcolor="#FFFFE0" valign=top width=48%|

اليابانية: 又は (または, mata-wa), あるいは (arui-wa), か (ka)
اللاتينية: aut (exclusive), vel (inclusive)
اللاتفية: vai
النوفيال: o
الإنغليزية القديمة: hwæþer þe, oþþe
الفارسي: یا
البولندية: albo, lub, czy
البرتغالية: ou
الرومانية: ori, sau
الروسية: или (íli)
الصربية:
بالأبجدية السرلية: или
بالأبجدية الرومانية: ili
السلوفاكية: alebo, abo
السلوفينية: ali
الأسبانية: o, (before words beginning in 'o-' or 'ho-') u
السويدية: eller
التلوغو: లేదా (léda)
التركية: veya
الفيتنامية: hay, hay là
الإنجليزية: or
|}

تصنيفات:أ، أ م م، أسماء، أسماء مؤنثة، علاقات اجتماعية، فعلفُعْل