طرب

معنى و تعريف و شرح و جذر و وزن كلمة طرب في معجم عربي عربي
معنى و تعريف و شرح و جذر و وزن كلمة طرب في معجم عربي عربي

1) طَرِب (اسم)

المعاني

صفة مشبهة لفعل طَرِب

تحليل الكلمة

كلمات على وزن / الوزن الصرفي لكلمة / وزن كلمة طرب
فَعِل
جذر كلمة طرب
طرب
أقسام الكلام
اسم
تصنيف الكملة
اسم
الإفراد والجمع
مفرد
الحالة / جنس الكلمة
مذكَّر

2) طَرَب (مصدر)

المعاني

الغناء ونحوه مما يحرّك في النَّفْس الطَّرَب.

خِفَّةٌ وهِزَّةٌ تثير النَّفْسَ لفرحٍ أَو حُزْنٍ أَو ارتياح. وأَغلب ما يستعمل اليَوْم في الارتياح.

مصدر لفعل طَرِب

تحليل الكلمة

كلمات على وزن / الوزن الصرفي لكلمة / وزن كلمة طرب
فَعَل
جذر كلمة طرب
طرب
أقسام الكلام
اسم
تصنيف الكملة
مصدر
الإفراد والجمع
مفرد
الحالة / جنس الكلمة
مذكَّر

3) طَرِب (فعل)

المعاني

طَرِبَ للغناءِ: ارْتَاح ونَشِطَ واهْتَزَّ.

طَرِبَ لَهُ: خَفَّ واهْتَزَّ من حُزْنٍ وغمٍّ.

طَرِبَ لَهُ: خَفَّ واهْتَزَّ من فَرَحٍ وسرورٍ.

طَرِبَ منه: خَفَّ واهْتَزَّ من حُزْنٍ وغمٍّ.

طَرِبَ منه: خَفَّ واهْتَزَّ من فَرَحٍ وسرورٍ.

تحليل الكلمة

كلمات على وزن / الوزن الصرفي لكلمة / وزن كلمة طرب
فَعِلَ
جذر كلمة طرب
طرب
أقسام الكلام
فعل
صيغة فعل المضارع
يَطْرَبُ
الوزن الصرفي لفعل المضارع
يَفْعَلُ
باب الفعل
4

4) طَرَّبَ (فعل)

المعاني

طَرَّبَ فُلانًا: جَعَلَهُ يَطْرَب.

طَرَّبَ في صَوْتِهِ: رَجَّعَهُ ومَدَّهُ وحَسَّنَه.

طَرَّبَ: تَغَنَّى.

تحليل الكلمة

كلمات على وزن / الوزن الصرفي لكلمة / وزن كلمة طرب
فَعَّلَ
جذر كلمة طرب
طرب
أقسام الكلام
فعل
صيغة فعل المضارع
يُطَرِّبُ
الوزن الصرفي لفعل المضارع
يُفَعِّلُ

معنى وتعريف وشرح كلمة طرب في ويكاموس

5) طرب في ويكاموس

* 1. طرب يطرب : طربا

المعاني

1 - إهتز فرحا. 2 - حزن.ن

المعجم: الرائد
طرب .:
1 - فرح. 2 - حزين. 3 - رأس.
طرب .:
1 - مصدر طرب. 2 - إرتياح النفس لفرح أو حزن أو صوت جميل. 3 - نمط من الغناء فيه تطريب.
]
طرب تطريبا .:
1 - ه: جعله يطرب. 2 - تغنى. 3 - في صوته: رجعه وحسنه. 4 - عن الطريق: مال عنه، إبتعد.
مطرب . (طرب):
1 - فاعل. 2 - مغن يطرب سامعه بحسن صوته وغنائه.
ناي . آلة طرب ينفخ فيها ، جمع : نايات .و نئيج .:
1 - مصدر نأج. 2 - «للريح نئيج»: أي مر سريع مع صوت.
إستطرب استطرابا . (طرب):
1 - طرب. 2 - طلب الطرب. 3 - ه: سأله أن يطرب. 4 - ه: أطربه. 5 - الجمال: حركها بالغناء.
طَّرَبُ:
الطَّرَبُ : خِفَّةٌ وهِزَّةٌ تثير النَّفْسَ لفرحٍ أَو حُزْنٍ أَو ارتياح.
وأَغلب ما يستعمل اليوم في الارتياح.
و_ الغناء ونحوه مما يحرّك في النفس الطَّرَبَ.

المعجم: المعجم الوسيط
طَرَّبَ:
طَرَّبَ : تَغَنَّى.
و_ في صَوْتِهِ: رجَّعَهُ ومَدَّهُ وحَسَّنَهُ.
و_ فلانًا: أطْرَبَهُ.
طَرِبَ:
طَرِبَ منْهُ، أَوْ لَهُ _ طَرَبًا: خَفَّ واهتزَّ من فرحٍ وسرورٍ، أَوْ من حُزْنٍ وغمٍّ.
ويقال: طَرِبَ للغناءِ: ارتاح ونَشِطَ واهتزَّ.
فهو طَرِبٌ، وطَرُوب.
وهي طَروبٌ، وطَروبة.
تطرب تطربا . (طرب):
1 - إهتز طربا. 2 - ه: أطربه.
طرب:
ط ر ب: التَّطْرِيبُ في الصوت مدُّه وتحسينه و ضَرْطَبَ الحالب للمعز دعاها و الطُّرْطُبُ بتشديد الباء الثدي الطويل و الطَّرَبُ خفة تصيب الإنسان لشدة حزن أو سرور وقد طَرِبَ بالكسر طَرَباً و أطْرَبَهُ غيره و تَطَرَّبَهُ بمعنى
المعجم: مختار الصحاح
طرَّبَ / طرَّبَ في يُطرِّب ، تَطْرِيبًا ، فهو مُطَرِّب ، والمفعول مُطرَّب (للمتعدِّي):
• طرَّب الرجلُ تغنَّى، ترنَّم.
• طرَّبَه صوتُ المُغنِّية: أطربه، أمتعه بشدَّة.
• طرَّب في صوته: مدَّه ورجَّعه وحسَّنه.

المعجم: اللغة العربية المعاصر
طرِبَ لـ / طرِبَ من يَطرَب ، طَرَبًا ، فهو طرِب وطَروب ، والمفعول مطروب له:
• طرِب للشيء/ طرِب من الشيء خفّ واهتزّ وانفعل من فرح "طرِب لنجاحه في الامتحان، - طرِب من فوزه بالمباراة". • طرِب لسماع الموسيقى أو الغناء: ارتاح ونشِط واهتزّ "يتذوّق الشِّعر الجيّد ويطرب له".
طَرِب:
جمع طرِبون وطِرَاب: صفة مشبَّهة تدلّ على الثبوت من طرِبَ لـ/ طرِبَ من.
طَرَب:
1 - مصدر طرِبَ لـ/ طرِبَ من.
2 - غناء ونحوه ممّا يُحرِّك النفس "أقام حفل طرب بمناسبة زواجه"
• آلة الطَّرب: الآلة الموسيقيّة.
3 - (علوم النفس) خفَّة وهزّة تثير النفس لفرح أو حزن أو ارتياح، وأغلب ما يُستعمل اليوم في الارتياح.
طرب - طَرَبٌ:
[ط ر ب]. (مصدر طَرِبَ).
1."هَزَّهُ الطَّرَبُ" : مَا يَهُزُّ الْمَرْءَ مِنْ هَزَّةٍ أَوْ خِفَّةٍ لِشِدَّةِ فَرَحٍ أَوْ حُزْنٍ.
2."آلَةُ الطَّرَبِ" : آلَةٌ مِنْ آلاَتِ الغِنَاءِ وَالْمُوسِيقَى.

المعجم: الغني
طرب - طَرَّبَ:
[ط ر ب]. (فعل: رباعي لازم متعد بحرف). طَرَّبْتُ، أُطَرِّبُ، طَرِّبْ، مصدر تَطْرِيبٌ.
1."طَرَّبَ الْمُغَنِّي" : تَغَنَّى.
2."طَرَّبَهُ بِغِنَاءٍ عَذْبٍ" : هَزَّهُ طَرَباً، أَطْرَبَهُ، حَمَلَهُ عَلَى الطَّرَبِ.
3."طَرَّبَ فِي صَوْتِهِ" : رَجَّعَهُ، مَدَّهُ، حَسَّنَهُ.
4."طَرَّبَ في قِراءتِهِ" : مَدَّ، رَجَّعَ.
5."طَرَّبَ عَنِ الطَّرِيقِ" : مَالَ عَنْهُ.
طرب - طَرِبَ:
[ط ر ب] .(فعل: ثلاثي لازم، متعد بحرف). طَرِبْتُ، أَطْرَبُ، اِطْرَبْ، مصدر طَرَبٌ.
1."طَرِبَ مِنْهُ" : خَفَّ مِنْ فَرَحٍ أَوْ حُزْنٍ. "طَرِبَ لَهُ".
2."يَطْرَبُ لِلْغِنَاءِ وَالشِّعْرِ" : أَيْ يَرْتَاحُ وَيَهْتَزُّ فَرَحاً وَسُرُوراً. "يُحِبُّ الْمُوسِيقَى وَيَطْرَبُ لَهَا" "طَرِبْتُ وَمَا شَوْقاً إِلَى البِيضِ أَطْرَبُ". (الكميت).
طَرَب:
اسم علم مؤنث عربي، وهو مصدر الفعل طرِبَ،
معناه: الاهتزاز فرحاً أو حزناً، وغلب الفرح على الاسم. والطرب: الانشراح من جلسة، أو سماع أو خبر.

المعجم: معاني الأسماء

كلمات ذات صلة

وِيكِيبِيدْيَا

6) طَرَّبَ في ويكاموس

المعاني

اَلْمَعَانِي

اَلنَّوْعُ: طَرَّبَ فِعْلٌ ثُلَاثِيٌّ مَزِيْدٌ بِحَرْفٍ وَاحِدٍ هُوَ التَشْدِيْدُ فِيْ عَيْنِ الفِعْل وَهُوَ عَلَى وَزْنِ فَعَّلَ يُفَعِّلُ. وَمَصْدَرُهُ تَطْرِيب.
طَرَّبَ الْمُغَنِّي: تَغَنَّى. (لَازِم)
طَرَّبَهُ بِغِنَاءٍ عَذْبٍ: هَزَّهُ، أَطْرَبَهُ، حَمَلَهُ عَلَى الطَّرَبِ. (مُتَعَدٍّ)
طَرَّبَ فِي صَوْتِهِ: رَجَّعَهُ، مَدَّهُ، حَسَّنَهُ. (مُتَعَدٍّ)
طَرَّبَ في قِراءتِهِ: مَدَّ، رَجَّعَ. (مُتَعَدٍّ)
طَرَّبَ عَنِ الطَّرِيقِ: مَالَ عَنْهُ. (مُتَعَدٍّ)
تحرير النهجة

مِنَ ٱلْجَدْرِ ط ر ب.

كلمات ذات صلة

أَطْرَبَ تَغَنَّى حَسَّنَ حَمَلَ رَجَّعَ مَدَّ هَزَّ

تصنيفات

أفعال، أفعال لازمة، أفعال متعدية، فَعَّلَ


اسناد الفعل طرب إلى الضمائر / تصيرف الفعل طرب

تصريف الفعل في موقع قطرب

الكلمة في القواميس الأخرى

» الكلمة في قاموس المعاني
» الكلمة في قاموس arabdict
» الكلمة في معجم الرياض
» الكلمة في المعجم العربي الجامع
totop